لیدا سیگر، نویسنده پرنفوذ کتاب‌های فیلمنامه‌نویسی، درگذشت؛ مشاوری که بر آثار هالیوود تأثیر گذاشت

لیدا سیگر، نویسنده و مشاور پرآوازه فیلمنامه‌نویسی، در ۱۶ فوریه در خانه‌اش در کلرادو درگذشت. همسرش پس از ۴۲ سال زندگی مشترک، علت فوت را سرطان سینه اعلام کرد. سیگر که خالق کتاب‌های آموزشی تأثیرگذاری در این حوزه است، در طول فعالیت حرفه‌ای خود با هزاران فیلمنامه و پروژه سینمایی همکاری داشت و شاگردان بسیاری در سراسر جهان تربیت کرد. ترجمه آثار او به فارسی، نامش را در میان علاقه‌مندان ایرانی سینما نیز آشنا کرده است.

آغاز فعالیت و تأثیر بر هالیوود

سیگر فعالیت حرفه‌ای خود را در سال ۱۹۸۱ و بر پایه روش تحلیلی که در رساله دکترایش توسعه داده بود، آغاز کرد. نخستین کتاب او با عنوان «چگونه یک فیلمنامه خوب را عالی کنیم» در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. این کتاب به سرعت مورد توجه چهره‌های بزرگ صنعت سینما قرار گرفت. ران هاوارد، کارگردان سرشناس، اعتراف کرد که از این کتاب در ساخت فیلم‌هایی مانند «آپولو ۱۳» (۱۹۹۵) استفاده کرده است. تهیه‌کنندگان و نویسندگان برنده اسکاری مانند تونی بیل («نیش») و ویلیام کلی («شاهد») نیز از تحسین‌کنندگان کار او بودند.

همکاری در پروژه‌های سینمایی و تدریس جهانی

لیندا سیگر به عنوان مشاور فیلمنامه در پروژه‌های سینمایی متعددی همکاری داشت که از جمله آن‌ها می‌توان به «مرده زنده» (۱۹۹۲) پیتر جکسون، «سرباز جهانی» (۱۹۹۲) رولند امریش و فیلم‌های برنده جایزه تماشاگران جشنواره ساندنس مانند «پست‌تایم» (۱۹۹۰) اشاره کرد. او در طول زندگی حرفه‌ای خود با حدود ۲۵۰۰ فیلمنامه، ۱۰۰ فیلم و ۳۵ پروژه تلویزیونی مشورت داد. دامنه فعالیت او به تدریس در شش قاره و ۳۳ کشور مختلف، از روسیه تا نیوزیلند، گسترده بود. وی پیش از بازنشستگی در سال ۲۰۲۰، برای شبکه‌های اصلی تلویزیونی آمریکا و اروپا و نیز انجمن‌های معتبر فیلمسازی سمینار برگزار می‌کرد.

میراث مکتوب و ترجمه آثار به فارسی

لیندا سیگر نویسنده پرکاری بود و ده‌ها کتاب در حوزه فیلمنامه‌نویسی، معنویت و حتی زندگینامه از خود به جای گذاشته است. از عناوین شاخص او می‌توان به «خلق شخصیت‌های فراموش‌نشدنی» (۱۹۹۰)، «هنر اقتباس» (۱۹۹۲) و «با من حرف می‌زنی؟» (۲۰۲۰) اشاره کرد. در ایران، او عمدتاً به عنوان نویسنده کتاب‌های آموزشی فیلمنامه‌نویسی شناخته می‌شود و بسیاری از آثارش چندین بار توسط مترجمانی مانند عباس اکبری، جلیل شاهری‌لنگرودی و مهدی کیا به فارسی ترجمه شده‌اند. اولین ترجمه از کارهای او به سال ۱۳۷۴ بازمی‌گردد.

زندگی شخصی و علاقه‌ها

لیندا سو سیگر در ۲۷ اوت ۱۹۴۵ در ویسکانسین به دنیا آمد. او دارای مدرک دکترا از اتحادیه الهیات تکمیلی بود. به گفته همسرش، فیلم محبوب او «هفت عروس برای هفت برادر» ساخته استنلی دانن در سال ۱۹۵۴ بود. سیگر علاوه بر سینما، در حوزه معنویت نیز قلم می‌زد و کتاب‌هایی درباره مسیحیت و دموکراسی تألیف کرده بود.

منبع: Hamshahrionline