ترامپ نظر خود را تغییر داد و جارد ایزاکمن را برای هدایت ناسا مجدداً نامزد کرد

ترجمه کامل متن
روز سهشنبه، رئیسجمهور دونالد ترامپ در پلتفرم رسانهاجتماعی خود، «تروث سوشال»، اعلام کرد که جارد ایزاکمن، بنیانگذار شرکت «شیفتفور»، را مجدداً برای هدایت ناسا، سازمان فضایی کشور، نامزد کرده است. این اقدام، ماهها پس از پسگیری نامزدی اولیه او صورت میگیرد.
تغییر موضع پس از انتقادات
این تغییر موضع، پس از هفتهها انتقاد و ابراز نارضایتی آنلاین از سوی ایلان ماسک و دیگران علیه شان دافی، وزیر حملونقل، که بهصورت موقت رهبری ناسا را بر عهده داشت، رخ داده است.
واکنش و چشمانداز ایزاکمن
جارد ایزاکمن — که یک خلبان میلیاردر و فضانورد خصوصی نیز هست — سهشنبه شب در پستی روی پلتفرم اکس نوشت: «حمایت جامعه علاقهمند به فضا بسیار فراگیر و چشمگیر بوده است. مطمئن نیستم که چگونه اعتماد این تعداد از افراد را به دست آوردهام، اما هر آنچه در توان دارم به کار خواهم بست تا در راستای برآورده کردن این انتظارات گام بردارم.»
پیش از این و در ساعات ابتدایی روز سهشنبه، قبل از اعلام نامزدی مجدد، ایزاکمن چشمانداز خود برای ناسا را در این پلتفرم منتشر کرد. او تصمیم گرفت این برنامهها را پس از آن منتشر کند که یک پیشنویس از آن در واشنگتن در میان افرادی که در تلاش برای حفظ شان دافی در سمت ریاست ناسا بودند، دستبهدست شد. ایزاکمن گفت که گمان میبرد «عوامل سیاسی» در حال «دامن زدن به این مجادله» بین او و دافی هستند.
